10.02.2020 — Welt / Europa

Nicht vergessen! Die arabische Welt brauchte früh ein einheitliches Maßeinheits-System, da arabische Reiche eine große Fläche umfassten. Das alte arabische Maßsystem basiert auf dem persischen, welches wiederum auf dem mesopotamischen System aufbaut. Allerdings sind uns nur die Längeneinheiten überliefert. Wie auch im nicht-arabischen Europa der damaligen Zeit, orientiert sich das arabische System im Kleinen an den leicht verfügbaren Körperteilen: eine assbaa (Finger) sind 2cm, eine cabda (Hand) 8cm, eine qadima (Fuß) 32cm und ein arsh (Elle) 48cm bis 64cm. Ein seir, also Stadion ist 192,04m lang. Es folgen die Eigennamen ghalva für 230,44m, farasakh für 5,7611km, barid für 23,044km und marhala für 46,089km, wobei jedes Maß auf einem anderen aufbaut. Schließlich gibt es noch die Sa, übersetzt "Becher", die je nach Region 2-4l Flüssigkeit fasst. Sie hat im Islam eine besondere Bedeutung, denn sie wurde von Allah persönlich als einzig wahre Einheit anerkannt, nachdem der Prophet Muhammad ihn darum gebeten hatte. Er stand damals, im Mai und Juni des Jahres 628 n.Chr. kurz vor der Schlacht um die Oasenstadt Khaybar im heutigen Saudi Arabien gegen die Juden. Aus ihrer Schwesterstadt Yathrib sollte später Medina werden. Bei mehr als 15.000 beteiligten Kämpfern gab es nur rund 110 Tote, was für damalige Zeit ein normales Verhältnis ist.